UNIVERSAL AUDIO
2192

L’interface audio numérique Master 2192 est le premier produit associant l’incroyable expérience de Universal Audio dans le secteur de la création de processeurs analogiques de qualité avec ses technologies numériques les plus avancées. Ses fonctions sont assurément impressionnantes : fréquence d’échantillonnage de 192 kHz, conversion en temps réel entre les formats AES/EBU, S/PDIF et ADAT, compatibilité avec les modes AES à simple ou double liaison. Mais ce qui distingue véritablement le 2192, c’est son circuit analogique de Classe A. Il restitue en effet, tous les détails et la clarté du signal source, tout en conservant sa chaleur et son caractère. Ces caractéristiques ne sont en général pas disponibles sur les processeurs numériques.

Au cœur du 2192, vous trouverez des circuits analogiques de conversion A/N et N/A.

Le 2192 est un convertisseur analogique/numérique et numérique/analogique d’une qualité extrême. Si, par exemple, vous travaillez sur une console numérique ou une station de travail qui utilise des fréquences d’échantillonnage élevées, le 2192 peut améliorer votre environnement d’écoute de façon radicale et/ou la qualité de vos Masters analogiques. En entrée d’une station de travail informatique, le 2192 vous offre deux canaux, pour un son d’une parfaite beauté, et utilisables pour l’enregistrement, l’écoute et le Mastering.

Le 2192 offre également une polyvalence exceptionnelle de routage et d’écoute des signaux. Vous pouvez, par exemple, appliquer un signal aux entrées analogiques, avec une fréquence d’échantillonnage allant de 44,1 kHz à 192 kHz, et obtenir le signal en sortie, simultanément aux formats AES/EBU (simple ou double liaison), S/PDIF et ADAT (au format standard entrelacé S-MUX, pour les fréquences d’échantillonnage supérieures à 48 kHz). La sortie d’écoute sélectionnable vous permet d’écouter n’importe laquelle des entrées numériques, ou l’entrée analogique, sans interruption de la conversion.

Vous n’avez plus à choisir entre des fonctions numériques de pointe et la qualité sonore analogique : le 2192 vous offre les deux.

Fonctions
* Convertisseurs A/N et N/A 44,1 kHz – 192 kHz à ultra faible bruit de fond
* Horloge interne à faible Jitter fournissant des fréquences de 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 et 192 kHz
* Trajet analogique du signal découplé en tension continue, à double circuit de symétrisation/désymétrisation, à transistors FET appairés et circuits de Classe A à composants discrets. Aucun compromis sur la qualité du trajet analogique n’a été toléré
* Absence totale de condensateurs dans le trajet du signal pour éviter toute dégradation de la qualité sonore ou toute distorsion de phase
* 2 canaux ADAT S-MUX I/O pour la transmission de signaux de 44,1/48 kHz à 44,1 jusqu’à 192 kHz
* E/S découplées par transformateurs de 2 canaux AES/EBU (44,1 kHz – 192 kHz)
* Compatibilité totale avec le format à simple ou double liaison AES/EBU à 96 et 192 kHz
* E/S découplées par transformateurs de 2 canaux S/PDIF (44,1 kHz – 192 kHz)
* Conversion en temps réel entre les formats numériques
* Routage indépendant des sorties analogiques et numériques
* 4 sorties parallèles en BNC 75 Ohms des informations Word Clock pour une distribution des signaux d’horloge exempts de tout Jitter et de toute réflexion
* 2 entrées Word Clock séparées en BNC 75 Ohms permettant la synchronisation sur l’horloge générale tournant à vitesse x 1 pendant que le processeur tourne avec des fréquences de x 2 et x 4
* Témoin de verrouillage de synchronisation Sync-Lock situé en face
* Boutons rotatifs de face avant extrêmement robustes permettant la sélection de l’horloge, de la fréquence d’échantillonnage et de la sélection de la source des sorties analogiques et des sorties numériques
* Trajet interne numérique 24 bits
* Pas de traitement numérique du signal audio
* Afficheur de niveau multi-segment à Leds sur toutes les entrées et sorties analogiques, avec maintien temporisé de l’affichage du niveau de surcharge numérique (entrées) et de niveau de crête numérique (sorties)
* Alimentation secteur interne à détection automatique de la tension. L’alimentation est filtrée, régulée sur plusieurs étages. Compatible 100-240 Vca et 50-60 Hz, pour une utilisation sans souci dans le monde entier.
* Boîtier en acier robuste au format Rack 1 U

Caractéristiques :

Section analogique :

Entrées:

* 2 connecteurs XLR femelle symétriques
* Double étage de désymétrisation à découplage en tension continue
* Taux de réjection de mode commun (CMRR) : >90 dB
* Impédance : ~1,5 kOhms
* Niveau d’entrée maximum : +31 dBu

Sorties:

* 2 connecteurs XLR mâle symétriques
* Double étage de symétrisation à découplage en tension continue
* Impédance : ~95 Ohms
* Niveau de sortie maximum : +23 dBu

* Réponse en fréquence (entre entrée analogique et convertisseur A/N à convertisseur N/A et sortie analogique, à 1 kHz, fréquence d’échantillonnage de 192 kHz) :
* +- 0,1 dB, 10 Hz à 40 kHz, -1 dB à 74 kHz

Atténuation signal analogique :

* Entrée convertisseur A/N (source basse impédance) :
* Niveau d’entrée max. pour 0 dBFS : +30 dBu
* Niveau d’entrée mini. pour 0 dBFS : +5,5 dBu (3 dBV)

* Sortie convertisseur N/A (charge haute impédance) :
* Niveau de sortie max. à 0dBFS : +23 dBu
* Niveau de sortie mini. A 0dBFS : +4 dBu (+1,8 dBV)

Réglage usine :

* Réserve dynamique : +18 dB
* Niveau de référence : +4 dBu = -18 dBFS
* Niveau max. d’entrée/sortie à 0 dBFS : +22 dBu
* Atténuateur réglable par potentiomètre ajustable 15 tours accessible en face arrière

Étages de conversion :

A/N :

* Plage dynamique (mesure avec –38 dBu = -60 dBFS en entrée à 1 kHz
* 118 dB (mesure pondérée A), 115 dB (mesure non pondérée)

Réponse en fréquence (par rapport à 1 kHz) :

* +- 0,02 dB, 10 Hz à 20 kHz avec une fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz
* +- 0,04 dB, 10 Hz à 40 kHz avec une fréquence d’échantillonnage de 96 kHz

Réponse en phase :

* <0,1 degrés, 10 Hz à 1 kHz
* -1 degré à 20 kHz

Bruit résiduel (200 Hz-20 kHz) :

* < -145dBFS (-123dBu)

DHT+Bruit (mesurée à 1 kHz) :

* -110 dB, avec entrée de +4 dBu
* -114 dB, avec entrée de –10 dBu

N/A:

* Plage dynamique (mesurée avec –60 dBFS = -38 dBu en sortie à 1 kHz)
* 122 dB (mesure pondérée A), 119 dB (mesure non pondérée)

Réponse en fréquence (par rapport à 1 kHz) :

* +- 0,03dB, 10 Hz à 20 kHz avec une fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz
* +- 0,04 dB, 10 Hz à 20 kHz avec une fréquence d’échantillonnage de 96 kHz

Réponse en phase :

* <0,5 degrés, 10 Hz à 1 kHz
* -10 degrés à 20 kHz

Bruit résiduel (200 Hz-20 kHz) :

* < -145dBFS (-123dBu)

DHT+Bruit (mesurée à 1 kHz) :

* -98 dB, avec +4 dBu en sortie
* -103dB, avec –10 dBu en sortie

Horloge :

Fréquence d’échantillonnage (interne) :

* 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz

Fréquence d’échantillonnage (externe) :

* +- 12,5 %, verrouillage à vitesse variable sur toutes les fréquences

4 sorties d’horloge en BNC :

* 75 ohm
* Circuit logique 5 V CMOS

2 entrées d’horloge en BNC :

* Terminaison resistive interne de 75 Ohms
* Coulage Vcc
* 1,2 V(c-c) minimum
* 5 V(c-c) maximum, courant max. de surtension : 50 mA (20 Ohms/Volt)

Retard entre entrée et sortie horloge en BNC :

* 50 ns maximum
* Impulsion négative alignée lors de la synchronisation sur des multiples ou sous-multiples de la valeur d’horloge

Section numérique :

2 canaux S/PDIF :

* Double RCA
* Sortie asymétrique découplée par transformateur
* Entrée couplée en tension alternative

2 canaux AES/EBU :

* Isolation par transformateur, entrées symétriques XLR (x 4)
* Single Modes à simple ou double liaison (pour les fréquences d’échantillonnage supérieures à 48 kHz)
* Bits entrés AES/SPDIF :
* SCMS : Ignoré
* Pré-accentuation : Ignorée
* Format professionnel/grand public : Ignoré

Bits sorties AES/SPDIF :

* SCMS : Non utilisé
* Pré-accentuation : Non utilisée
* Format professionnel/grand public : Professionnel

2 canaux ADAT optique :

* Double transmission/réception optique en ligne (renforcée)

Caractéristiques physiques :

Dimensions :

* Rack 19 pouces 1 U
* Profondeur de 300 mm derrière la face avant
* Déport de 25 mm de façade
* Largeur de boîtier de 432 mm
* Dimensions totales : 44,5 mm (h) x 483 mm (19 pouces) (l) x 318 mm (p)

Données thermiques :

* 0 degrés C à 50 degrés C

Secteur :

* IEmbase secteur IEC 3 broches (terre reliée au châssis en entrée)
* 100-240 Vca, 50-60 Hz, détection automatique
* 40 Watts